ФЭНДОМ


Abigail's Lullaby

Альбом The Doomstar Requiem - A klok Opera
Исполнитель Abigail
Появление ""The Doomstar Requiem""
Предыдущая в альбоме "The Fans are Chatting"
Следующая в альбоме "Some Time Ago..."

Колыбельная Эбигейл - это песня из Doomstar Реквием и сцена из одноименного музыкального бонуса. Она была написана Брендоном Смоллом и исполнена Raya Ярбро в роли Abigail.


Содержание Править

Находясь в темнице, Эбигейл утешает страдающего Токи. Она напоминает ему, что независимо от того, что Магнус делает с ним, он не может забрать воспоминания Токи  о Dethklok. Она призывает его сосредоточиться на этих воспоминаний для того, чтобы остаться в живых.


Текст песни по иронии судьбы пугающий и жуткий в сопоставлении с успокаивающей музыкой. Предположительно эта сцена, пародия на колыбельную Марии Магдалины, которая утешала Иисуса в Jesus Christ Superstar, которую Брендон упоминал в качестве вдохновения для него. Взаимодействие Абигейл с животными, населяющими их подземелье также пародия на мультфильмы Дисней .


Слова Править

[Abigail singing]


Don't be scared, my little friend


I am here with you


Things have gotten so bad


but I am here with you


We'll most likely die


They'll pull of our skin


They'll pluck out our eyes


They'll play in our blood


We'll be cannibalized


They'll bathe us in acid


They'll chew through our brains


They'll chop up our guts


and cut up our veins


but close your eyes


Drift away


Dream into your happy place


Remember the finest moments in your life


It's your power and your strength


Your happy place


Go there now, now


Go, go there now


Перевод(Корвин) Править

Я с тобой, мой милый друг,

Не бойся ничего.

Пусть темница вокруг,

не бойся ничего.

Мы наверно умрем,

Глаза нам проткнут,

Нам кожу сдерут,

Нам выпустят кровь,

А может сожгут,

Разрежут на части, сожрут нам мозги,

Нам вытянут жилы и вспорют кишки.

Но глазки закрой, спи, малыш,

Помни, как счастливой была жизнь.


Ты помнишь, что в жизни так радовало тебя,

Там убежище твое, наберись там сил.

Спи, малыш, спи, спи.

Спи, малыш.